Prevod od "možná existuje" do Srpski

Prevodi:

možda postoji

Kako koristiti "možná existuje" u rečenicama:

Možná existuje svět, ve kterým bychom na konci všichni zůstali přátelé.
Mada možda postoji svet gde æemo biti svi prijatelji na kraju.
"Buď k sobě upřímná, když děláš chybu, možná existuje cesta ven."
"Budi iskrena prema sebi kad praviš grešku - možda se isplati."
Možná existuje nějaká klíčová stopa, která nám uniká.
Možda postoji neki važan detalj koji nam je promakao.
Možná existuje nějaká forma rehabilitace, nad kterou jsme ještě neuvažovali.
Možda postoji neki naèin rehabilitacije na koji nismo pomislili.
Bůh možná existuje proto, že se všichni bojí těch špatností, co páchají.
Možda Bog postoji jer se ljudi boje svih ružnih stvari koje èine.
Možná existuje ještě něco jiného, co bych mohla udělat...něco co by bylo příjemné nám oběma.
Ali, mora da postoji nešto kako bi vam pomogla. Inaèe zašto bi me držali ovde?
Možná existuje důvod, proč ho nikdo nepohřešuje.
Možda ima razlog što ga nitko ne traži.
Jak mít rád svou práci, jak se vypořádat s dluhy a s vědomím toho, že možná existuje limit částky, kterou můžu získat, protože jí získávám skrze mou práci, jak získat více?
"Kako da se, iako volim svoj posao, suočim sa dugom koji imam?" "I ograničenje koji postoji, jer novac koji... zaraðujem dolazi samo od posla koji radim." "Kako mogu da zaradim više?"
Podívej, možná existuje způsob, jak dokončit práci bez toho, abychom ji museli zabít.
Mora postojati neki drugi naèin da odradimo posao, a da je ne ubijemo.
Možná existuje nějaká, kterou bys chtěl vidět nahou.
Možda ima neka koju bi ti video golu.
Víš, možná existuje důvod, proč s Jill jít na večeři.
Možda je postojao razlog da ideš na veèeru sa Jill.
Pokud je naživu, možná existuje důvod, proč tě zatím nekontaktoval.
Ako je živ, možda postoji razlog zašto ti se nije javio.
Možná existuje způsob, jak se bránou vrátit do naší galaxie.
Ne znaš to. Možda postoji naèin da putem mreže vrata spojimo toèke.
Možná existuje šance, že bys nemusela zabíjet.
Možda postoji naèin da ne moraš da nastaviš sa ubijanjem.
Ale možná... existuje něco mezi odporem... a spoluprací.
Ali možda... postoji nešto... izmeðu otpora... i saraðvanja.
Možná existuje jiný způsob, jak se dostat na Victoriinu úroveň, než vzít si jejího syna.
Možda postoji bolji naèin da se poravnam sa Viktorijom a da se ne udam za njenog sina.
Víš, Luku, možná existuje hezčí cesta, jak uctít Waltovu památku.
Znaš, Luke, možda postoji i ljepši naèin za poštivanje sjeæanja na Walta.
Nevím, kdo zabil vaše rodiče, ale možná existuje způsob, jak to zjistit.
Ne znam tko je ubio vaše roditelje... ali možda postoji naèin da to saznamo.
Možná existuje způsob, jak dostaneme oba to, co chceme.
Možda ima naèin da oboje dobijemo to što trebamo.
Možná existuje někdo, kdo nechtěl, aby byli spolu.
Možda je tu bio neko ko nije želio da budu zajedno.
Možná existuje způsob, jak si ho udržet a získat jeho podporu.
Možda postoji naèin da ga zadržimo u kampanji i izvuèemo njegovu podršku.
Možná existuje svět, kde bychom na sebe mohli dohlížet.
Можда можемо да пазимо једно на друго.
Víš, možná existuje řešení na oba naše problémy kromě rychlého opíjení.
Možda ima rješenje za oba naša problema osim prebrzog ispijanja.
Možná existuje způsob, jak zjistit, kde ten druhý počítač schoval.
in možemo prona? i gdje je skrivena da je druga ra?
Možná existuje způsob, jak bys mohl nechat svou minulost za sebou, Isso.
Možda postoji naèin da svoju prošlost ostaviš iza sebe, Isa.
Možná existuje důvod, proč taky nevisím na ledničce, chápeš?
Možda postoji razlog što nisam na frižderu?
Nebo možná existuje část vás... která má pocit, že peníze jsou způsob, jak všechny zachránit.
Ili ima neki deo vas... koji se želi oseæati kao da je novac naèin da pomognete svima?
Ale v okamžiku, když mě soudce nechal jít, řekl jsem si, že možná existuje místo, kde nebudu muset utíkat, kde budu moct...
Kad me je sudija pustio, pomislio sam... "Možda postoji svet u kome ne moram da bežim, gde mogu..."
Co když možná existuje způsob, jak bys navždy mohl opustit Podsvětí?
Šta ako ti kažem da možda postoji naèin da napustiš Podzemni svet zauvek?
A říkal, že možná existuje cesta ven.
Rekao mi je da možda ima izlaz.
Myslel jsem si, že možná existuje nějaký pozemský základ pro morální rozhodnutí.
Pomislio sam da možda postoji jednostavna osnova moralnih odluka.
Za druhé: Možná existuje, ale ve skutečnosti je něčím jiným.
Druga: možda postoji, ali je stvarno nešto drugo.
Když jsme si uvědomili, jak drahé je mít spoustu neuronů v mozku, napadlo mě, že možná existuje jednoduchý důvod.
Kada smo shvatili koliko je zahtevno imati puno neurona u mozgu, možda je razlog jednostavan.
Příběh, který média vyprávěla o 36 otázkách byl, že možná existuje zkratka k zamilování se.
Дакле, прича коју су медији испричали о 36 питања била је да можда постоји пречица за заљубљивање.
Tak si Kaluza řekl: možná existuje víc prostorových dimenzí,
Pa je Kaluza rekao: "Pa, možda postoji još prostornih dimenzija.
Jsou součástí struktury prostoru na nejhlubší úrovni, domníváme se, že možná existuje víc dimenzí, podobně jako zde.
Ali, duboko uronjene u strukturu samog prostora mogu da postoje dodate dimenzije, pored ove tri.
Možná existuje souvislost, komerční souvislost, mezi jednotlivými organizacemi.
Možda postoji veza, kroz trgovinu, između ove organizacije i neke druge organizacije.
4.392951965332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?